July 2010
笢恅唳 |  English
Buzz

King & Wood hired Liu Cheng, formerly a lead lawyer at DLA Piper's international trade and competition practice, as counsel for its international trade group.  Liu*s areas of practice include international trade, WTO law, antitrust, and corporate investments.

AllBright appointed David Tang, former senior counsel at Pillsbury Winthrop Shaw Pittman, as partner.  Tang*s areas of practice focus on corporate, corporate finance, cross-border direct investments, M&A and corporate restructuring.

Winston & Strawn appointed Bertrand Theaud from DLA Piper as new corporate and M&A partner in its Shanghai office.  Theaud participated in the structuring and closing of various domestic and cross-border deals for French and other foreign clients in diverse industries, with a more specific expertise in retail and chemical. 

Simmons & Simmons appointed Davis Wang from King & Wood as a partner to join its Beijing office, which will be launched soon.  Wang specializes in FDI, M&A, PE investment and fund formation, with a focus on the TMT industry sector. 

Jun He advised China Liansu Group Holdings Limited (China Liansu) for its US$250m IPO on the Hong Kong Stock Exchange.  China Liansu is a manufacturer of plastic pipes and pipe fittings in China.

Baker & McKenzie, King & Wood, Grandall and Freshfields advised on Bank of Communications* US$4.9b rights issuance.  The bank will sell 3.89 billion yuan-denominated A shares in Shanghai and 3.46 billion Hong Kong dollar-denominated shares in Hong Kong.

TOP


Voice

Legal skills plus

Many MNCs and commercial companies in China are building in-house legal teams.  This trend appears to be accelerating.  In a recent China legal market survey nearly half of the participating in-house legal departments reported growing head count over the past year.  Saving cost is the key driver of this trend. 

Legal costs for companies are rising as companies expand operations in China.  New law and regulation push up their legal costs.  As much of the day-to-day legal work required for company operation becomes routine, companies can reduce total legal costs by bringing the work in-house.

As in-house practice matures in China, it becomes more attractive to lawyers.  More lawyers are considering a career move from law firm to company.  To learn more about the criteria companies use to evaluate candidates, we talked to several senior in-house legal counsel and company HR managers.

The HR function usually takes an important role in the process of recruiting in-house counsel.  Ms. Michelle, HR Manager in a European-based international company's PRC area, says that HR filters candidates before transferring for legal department*s review.  HR checks on candidate credentials first, including educational background, legal qualification, language and work experience.  Specific requirements vary case by case to fit the company and position.  For example, some companies decide to recruit legal counsel with previous experience in a relevant industry, to shorten the lawyer*s adaptation time to the company*s business. 

Legal skill 每 a first

First and foremost candidates for in-house positions must demonstrate the technical legal skills required for the specific role.  With a strong and mature HR function in many companies, the JD (※job description§) for an in-house position often contains abundant detail about the role and requirements.

※Legal skill is the first standard to value a lawyer as a professional,§ says Mr. Larry Wang, a senior legal counsel from J.M. Huber Corporation China.  He notes that, ※Much cooperation happens between a legal department and other internal business units.  An in-house counsel*s legal skill, good or not, is demonstrated through the daily interaction.§  

The variety of legal skills needed by a legal division has expanded.  Earlier, the in-house role was limited compared to roles in a law firm.  However, recently in-house counsel*s work has expanded, spanning general company law, contract law, labor law, IP law, securities law, among others.

Beyond legal skill 每 a must

Candidate fit analysis may be divided into consideration of ※credentials§〞that is, technical or ※hard§ requirements, and ※soft skills.§  The key importance of soft skills was decisively emphasized by the senior legal counsel and HR specialists we spoke to.

  • Business sense / Decision-making competence / Understand company well

Different from lawyers in law firms, in-house counsel work directly, hands-on, to protect the company against risks and disputes.  ※In-house counsel must not only find and list risks, they also need to assess risks and assist the business units and CEO in making decisions to control risks,§ notes Mr. Wang.  This core responsibility requires counsel*s superior business sense and good understanding of company culture, business operations, and internal units, to rationalize legal and commercial decisions.

Mr. Zhang Ke, Recruiting Specialist from MAHLE Technologies Holding (China) Co., Ltd., supports this view.  ※Corporation*s well being ranks first,§ he notes, ※Legal counsel should not merely give suggestions, but help make decisions to improve the original status based on counsel*s accurate understanding of company culture and situation.§

  • Flexible / efficient / time management skill

Mr. Zhang shared a story.  He once interviewed two candidates with similar education and work background.  He set the same question to both but received totally different answers.  The first candidate offered strict, technical and tedious analysis.  The second candidate flexibly analyzed from the company*s angle and then gave positive suggestions.  You know who received the job offer.

To some extent, lawyers present a sensitive, cautious, and even stubborn image in the eyes of others.  However, a good in-house counsel should inhibit some of the fixed and rigid work style conducted in law firms.  ※Things have their order of priority,§ says a senior HR specialist from a prestigious pharmaceutical company who has served with HR for 10 years.  ※Flexible answers and solutions to different units in different situations are required to get more efficient work.§  Also, in a commercial market, quick response and decisiveness are essential〞many times without perfect information.  This requires a flexible mind and efficient response.

  • Interpersonal skill / communication skill

In most companies, especially very large ones, the legal department is very small compared with other company departments.  Members of the legal department must maintain close liaison with internal and external units for business, legal training, compliance, etc.  Good interpersonal and communication skills are essential.  Almost all the professionals we talked to emphasized this point.

  • Attitude / mind-set

We have heard complaints from some lawyers who moved from law firm to in-house.  Complaints relate to difficulties lawyers experience working with other departments and colleagues in the company.  Mr. Wang and Mr. Zhang note that this is about mind-set and attitude.  In-house counsel should be clear on the target of the in-house counsel role.  The role is different from that in a law firm, where the work projects are handled separately, case by case.  An in-house counsel needs to listen, communicate, and coordinate, to achieve the same purpose with all units.  With the correct mind-set regarding role, lawyers will be happier and handle things more smoothly.

In summary, companies are looking for lawyers who grasp the needed skills and truly adapt themselves in an in-house environment.  Such lawyers perform well, gain personal and professional satisfaction from the work, and stay longer.  Corporations are looking for lawyers with long-term commitment to career development as in-house counsel.

TOP


Fun

A lawyer is questioning the witness for the other side during a trial.

Lawyer:  ※You said that you were 100 meters away from the accident location when the crash happened.  Can you tell me how far you can see?§

Witness: ※I can see clearly.  I see the sun every morning.  It is said that the sun is 93 million miles from the earth.§

TOP


Vacancies

The LawInn team is constantly working to bring you the best choice of legal opportunities in China.  Below is a small selection of the positions we are currently handling:

Legal Counsel 每 Suzhou 每 5+yrs 每 Ref: LPC12001
This is a Switzerland-based global manufacturing corporation with over 10,000 employees worldwide.  Its business focuses on piping system, automotive materials and machine tools.  Currently, the company is seeking Legal Counsel, to be based in Suzhou.  Contact Angel Xin at (021) 6249-2300 or email.

IP Attorney 每 Shanghai 每 6+yrs 每 Ref: LPC11701
This is a one of the world*s leading manufacturing companies, supplying a wide range of injection molding equipment and services.  Currently, the company is seeking qualified candidates to fill the vacancy of IP Attorney, to be based in Shanghai.  Contact Susan Guo at (021) 6249-2300 or email.

Energy Associate 每 Beijing 每 4-6yrs 每 Ref: LPF04230
This is one of the world*s largest law firms and listed among the top-tier UK law firms.  Currently, the Beijing office is seeking qualified candidates to fill the vacancy of Energy Associate.  Contact Ally Zhang at (010) 5100-0696 or email.

Shipping Lawyer - Shanghai - 3+yrs - Ref: LPF11601
This is a UK-based leading international law firm with more than 1,000 employees worldwide.  Currently, the firm is seeking Shipping Lawyer to join its Shanghai offices.   Contact Angel Xin at (021) 6249-2300 or email.

Legal Counsel 每 Shanghai 每 3-6yrs 每 Ref: LPC04902
This is a European-based international provider of asset-based financing products.  Globally, the company has a presence in more than 30 countries.  Currently, the company is seeking a Legal Counsel, to be based in Shanghai.  Contact Angel Xin at (021) 6249-2300 or email.

Corporate Associate 每 Shanghai 每 4-5yrs 每 Ref: LPF08203
This is a Spanish-based law firm.  The firm*s 900 lawyers specialize in commercial legal practice and litigation with its financial and tax practice.  Currently, the firm is looking for a Corporate Associate to join its Shanghai office. Contact Jolie Hu at (021) 6249-2300 or email.

Legal Translator 每 Beijing 每 3-5yrs 每 Ref: LPF04229
This is a reputable international law firm.  It is one of the largest law firms worldwide.  Currently, the Beijing office is seeking qualified candidates to fill the vacancy of Legal Translator.  Contact Ally Zhang at (010) 5100-0696 or email.

For more positions, please click http://www.lawinn.net/service2.asp

TOP


Contents

Buzz

Voice

Fun
Vacancies
Subscribe

Previous Editions

 

LawInn Beijing
t:+8610 5100 0696

LawInn Shanghai
t:+8621 6249 2300

www.lawinn.net